Говори правильно

дата: 13.05.2016

Офшор

Два десятилетия рыночной экономики принесли нам сотни новых слов и понятий. Многие из них - к примеру, офшор - давно и надолго обросли шлейфом негатива. Разбираемся в тонкостях экономико-географического термина.

Что такое офшор? Так называют государства, которые предоставляют максимально выгодные условия налогообложения компаниям, зарегистрированным на иностранных граждан. Налоговая ставка для таких компаний не то что мала, а зачастую отсутствует вовсе - ее заменяет ежегодный фиксированный сбор. «Офшором» также называют фирму, зарегистрированную в офшорной зоне.

Слово образовано от английского offshore - в дословном переводе «вне берега». Термин впервые был использован в 50-х годах XX века в статье про американскую компанию, которая зарегистрировала свой бизнес в стране с более благоприятными, чем в США, налоговыми условиями. К слову, в русском языке нет устоявшей нормы написания слова «офшор» - в некоторых публикациях можно встретить вариант с удвоенной «ф».

В мире несколько десятков офшорных зон, но назвать точное число нельзя. К офшорам в равной степени относятся как страны, где налог заменен фиксированным взносом, так и страны с низкой налоговой ставкой. Офшорные зоны расположены по всему миру. Значительная часть из них - это островные государства: Багамские, Каймановы, Британские Виргинские острова, Бермуды и др. Офшорный бизнес становится для них главным инструментом пополнения госказны и трудоустройства своих граждан.

Использование офшорных схем не возбраняется законодательством большинства стран. Хотя все чаще крупные государства вносят в законы поправки, так или иначе ограничивающие операции в офшорах. В России эта деятельность регулируется валютным законодательством, а также Центробанком. Снижение уровня налогообложения, упрощение процедуры регистрации компании, защита предпринимателей и их инвестиций - все это законные цели работы в офшоре.

Однако есть и незаконные, для них офшор также довольно часто используется. Главным образом это - «отмывание» денег и сокрытие крупных доходов. Такие прецеденты, ставшие достоянием общественности, и накладывают негативный отпечаток.

Можно ли открыть офшор из Усть-Илимска? Конечно. Для этого вовсе не обязательно личное присутствие в офшорной зоне. В интернете можно найти множество фирм-посредников, которые помогут с оформлением за определенную плату. Если речь идет о рядовом бизнесе, то стать владельцем компании, с регистрацией, скажем, на Каймановых островах, можно в течение часа.

Хоккей

Начался чемпионат мира по хоккею – очень популярному в нашей стране виду спорта.  Выясним, откуда взялось слово «хоккей» и почему эти ребята дерутся на льду.

Слово «хоккей» пришло из английского языка. Но там оно не имеет прозрачного смысла.

В фольклоре имеется несколько версий его происхождения, преимущественно фантастических. К примеру, в Канаде есть предположение, что название пришло из языка индейцев мохауков, которые играли в похожую игру и называли ее «хогий» - «больно», поскольку проигравших ждало наказание. Наиболее правдоподобная версия гласит, что хоккей был назван по тому же принципу, что и футбол - «ногамяч». Скорее всего, hockey произошло от старофранцузского hoquet, так называли пастушеский посох с загнутым концом. Ему родственно английское hook - крюк. Подобную палку в русском языке называли клюка, и от нее произошло название «клюшка», так что ход мысли одинаков.

Хоккеисты машут кулаками чаще, чем другие спортсмены, и даже срывают игры, устраивая ледовые побоища, как в 1987 году в Пьештянах на матче между молодёжными сборными СССР и Канады. Но почему эти ребята такие агрессивные и вечно лезут в драку? Во-первых, хоккей является контактным видом спорта, в борьбе за шайбу разрешены силовые приемы: можно и нужно врезаться в соперника, прижимать его и толкать бедром или плечом.

Во-вторых, хотя прямые удары рукой и, тем более, задержки клюшкой запрещены, наказания за них достаточно мягкие, а 5 или 10 минут на скамейке запасных никого не пугают. В-третьих, не все играют честно, порой желание вывести из игры лидера противников очень заманчиво.

В такой ситуации легко возникает понятное человеческое желание двинуть противнику, который незаметно поставил тебе подножку. Американские судьи пришли к негласному решению не прерывать драки на льду до первой крови или пока кто-нибудь не упадет, в Европе же игроков разнимают гораздо чаще. В командах даже заводят специальных игроков - «тафгаев» (tough guy, жесткий парень), задача которых - охранять самого результативного игрока своей команды и по возможности выбить из игры такого же у соперника.

Подготовила Наталья ФИРСОВА

Газета "ВЕСТНИК Усть-Илимского ЛПК"